"Haute couture and Happiness"
おはこんばんにちは!
連日書けてます!
さて、タイトルの通り
"Haute couture and Happiness"
という言葉について、今宵も勝手に書いていきたいと思います🌿
メイト(=TOMのファンのことです☺️)なら見たことあるであろう、メイト以外の方なら普通の英文であろう、この言葉。
The Order Made2枚目アルバムのジャケにも書いてあります
"Haute couture and Happiness"!!
TOM特性トートバッグにも
"Haute couture and Happiness"!!!
(私の自慢のバッグです)
英語苦手な方、サッと流していませんか?
「◎△$♪×¥●&#……ハピネス!」
みたいな認識になっていませんか?
「なにかとハピネスなんだろうけどなんだろ……はうて……こんちゅれ……」
ってなってませんか!?
☺️
責任は持てませんがお話いたします。
(私が分かってなかったです)
情けないっ
_(┐「ε:)_
学びましょうとも!!!
という勢いで調べました。
まず「Haute」の意味は
『高級な』『高い』『格調の高い』
という意味です。
ちょ、ちょっと、
急に勉強になりそうなブログになってない!?( ˶ˆ꒳ˆ˵ )
(私がアホなだけです)
なるほどなるほど、そしたらcoutureは……
と検索しようとした時!
「Haute」検索最中に!!
「Haute couture 意味」
( ゚д゚)
お前ら……
セットだったんか……!!!
(この感覚大学受験ぶり)
という、
頭の良い方々からしたら
アイタタな文章を書いています
えへ
そんなこんなで
「Haute couture」がセットで意味を示すことを知った私。レベルアップ。
「Haute couture」をクリックして
発音を見る。
「Haute couture」
発音・オートクチュール
( ゚д゚)( ゚д゚)
お前ら……
お前らオートクチュールだったんか……!!!!!!
_(┐「ε:)_
完敗ですオイラ
Haute coutureに完敗。
「Haute」をoutと発音することは分かってたのに、オートクチュールに気づけないんです。
お客さんに「ブックカバーお付けいたしますか?」と聞いた3秒後に「やべぇブックカバー付けるんだっけ」となるタイプの人間なんです。
(小さな本屋さんの店員やってます)
そんなこんなで
「Haute couture」を覚えた私。レベルアップ。
オートクチュールの意味は
「特別仕立て」「高級服飾製作(デザイン)」
などなど。
ふむふむ!掴めてきたぞ!
でもでももうちょっと知りたいからオートクチュールのWikipediaへ←
オートクチュール(フランス語: haute couture)とは、パリ・クチュール組合(La Chambre Syndicale de la Couture Parisienne、ラ・シャンブル・サンディカル・ド・ラ・クチュール・パリジェンヌ、通称サンディカ)加盟店で注文により縫製されるオーダーメイド一点物の高級服やその店のこと。
(((o(*゚▽゚*)o)))
オーダーメイド!!!!
フィニーーーーシュ!!!!!!
👏👏👏👏👏👏👏👏👏
(勝手に)
いや〜〜これを見つけた時には歓喜でした!
オーダーメイド!
わぁい!!!!!!!
♪\(^ω^\)( /^ω^)/♪
つまり
「特別な仕立て、特注品と、幸せを」
ということですね。
The Order Made Official Web Site【Biography】
The Order Madeの公式サイトの
Biographyの欄に、この言葉があります
The Order Madeが創り出す一つ一つが、
一人でも多くの誰かにとって「特注品」であると共に「幸せ」で在りますように
全ては「オーダーメイド」
ここに還元するものでした。
……あれ?
We "The Order Made" wish every single thing that we create would be "haute couture" and "Happiness" for all of you.
ここに書いてあんじゃねーか!!!!
。゚(゚^ω^゚)゚。
気づいてませんでしたごめんなさい()
でも、
不思議な遠回りをしたからこそ
普通より多くの角度で
素敵なことを知り得た気がします。
The Order Madeが掲げるバンド名と
"Haute couture and Happiness"
という言葉
誰かにとって特注品であること
唯一無二の存在である、テーマパーク型パーティーロックバンド
そんな彼らが与えてくれる"幸せ"
とても素敵な言葉であることが
よく分かりました
めでたし めでたし
☺️
彼らを「最高だな」って思う箇所は
まだまだたくさんあります。
それではまた🌈
ほにゃ